Art of Living 20/09/08

noah ... domo
bem me quer
guardiã
aurora
noah

Domo

em mim
não encontrarás brilho
deslumbramento
nem plumas ou purpurinas
mas a luz que vem de dentro
e o amor que nos permitirá
chegar ao lugar de onde eu vim
com a beleza que esperas

in me
you won't find the shine
the dazzle
feathers and glitter
but the light that's coming from within
and the love that will allow us
to reach the place I came from
with the beauty you're waiting for

Briso

Aurora

tens a leveza do ser
a beleza de quem vive livre em si mesma
e num rodopio
abres as asas e voas
para dentro
para fora
revelando a imensidão do que és

you have the lightness of the being
the beauty of someone who lives in herself
and in a spin
you open your wings and fly
to within
to outward
reveling the vastness of what you are